Na dia / Na dia na dia, Na eo / na eo

Home » Na dia / Na dia na dia, Na eo / na eo

Aorian'ny fampiasana a subject + verb: '

  • Na dia be dia be aza ny orana, dia nahafinaritra anay ny fialantsinay.
  • Tsy nahazo ny asa aho na dia nanana ny fepetra ilaina aza aho.

Ampitahao ny dikan'ny hoe:

  • Nivoaka izahay na dia avy aza ny orana.
  • Tsy nivoaka izahay satria avy ny orana.

Na eo aza izany na na eo aza, dia mampiasa a isika anarana, a mpisolo anarana (ity / izay / sns.) na -ing:

  • Na dia teo aza ny orana, dia nahafinaritra anay ny fialantsinay.
  • Tsy nahazo ny asa aho na dia manana ny fepetra ilaina aza.
  • Tsy dia tsara loatra izy, kanefa na dia teo aza izany dia nandeha niasa izy.
  • Na dia nolazaiko omaly aza, mbola tia anao foana aho.

Na dia mitovy aza ny hoe, na eo aza izany. Milaza izahay na eo aza izany, fa na eo aza [tsy misy ny):

  • Tsy dia tsara loatra izy, kanefa na dia niasa aza izy.(tsy na eo aza izany)

Afaka miteny ianao na dia eo aza ny zava-misy (izay) ... ary na eo aza ny zava-misy (izay) ...:

  • Tsy nahazo ny asa aho na eo aza ny zava-misy (izany) Nanana ny fepetra ilaina aho.
    Tsy nahazo ny asa aho na eo aza ny zava-misy (izany) Nanana ny fepetra ilaina aho.

Ampitahao na noho ny:

  • Nivoaka izahay na teo aza ny orana, na ... na dia teo aza ny orana.)
  • Tsy nivoaka izahay noho ny orana.

Ampitahao na dia na eo aza ny / na:

  • Na dia ratsy aza ny fifamoivoizana, / Na eo aza ny fifamoivoizana, tonga ara-potoana izahay,
    (tsy
    Na dia ratsy aza ny fifamoivoizana)
  • Tsy afaka matory aho, na dia vizana be aza aho.
    (tsy
    na dia reraka aza aho)

Indraindray dia mampiasa izahay fa tsy hoe:

  • Tsy nahazo ny asa aho na dia nanana ny fepetra ilaina aza aho.

Amin'ny fiteny miteny Anglisy dia matetika ampiasaintsika amin'ny faran'ny sazy:

  • Tsy tsara ny trano. Tiako anefa ilay zaridaina. (= fa tiako ny zaridaina)
  • Hitako izy ireo isan'andro. Mbola tsy niteny tamin'izy ireo mihitsy aza aho. (= fa tsy niresaka tamin'izy ireo mihitsy aho)

Na izany aza (fa tsy 'eny' fotsiny) dia endrika matanjaka kokoa na dia:

  • Na dia reraka be aza aho dia tsy afaka matory, (tsy Na dia tena reraka aza aho ...)

Facebook Comments